Capitulo 15 - ¡El complot por el poder Pokémon del Equipo Plasma!
Temporada 16 - Aventuras en Unova
El episodio inicia en un laboratorio abandonado, donde el Equipo Plasma está realizando experimentos con Pokémon salvajes para potenciar su poder; se observa como Acromo prueba su máquina con un Galvantula a través de ondas electromagnéticas para amplificar su energía eléctrica, a pesar de que en realidad lo que más le interesa es sacar a la luz el verdadero poder de un Pokémon.
Fecha de estreno: 21 de febrero de 2014
✦ Selecciona una opción para ver el vídeo ✦
Usa Browsec si te sale Access Denied
Hechos importantes
✦ Aparecen por primera vez Acromo, Ghechis y el Equipo Plasma en el anime.✦ Reaparece Looker en el anime.
Curiosidades
✦ Cuando Ash y los demás vuelven al centro Pokémon después de la explosión del Centro Astronómico, suena la música de cuando se cura a los Pokémon en los videojuegos.Errores
✦ En el Centro Pokémon, el bastón de Handsome tenía una correa. Cuando Handsome habló por primera vez con Ash en las montañas, esta correa ya no estaba.✦ Cuando Iris y Cilan van al observatorio con los demás, parte del pelo de Iris y de la cabeza de Cilan desaparecen detrás de una pared. Esto ocurre de nuevo cuando Iris se queda casi al final del pasillo en pocos segundos.